编者按：近日，中共中央办公厅印发了《关于培育和践行社会主义核心价值观的意见》。社会主义核心价值观包含12个词，共24个字，分别从国家、社会和公民个人三个层面提出社会主义核心价值观的价值目标、价值取向和价值准则。下面是社会主义核心价值观的中英文对照，供网友参考。